Khi Sakurai bước vào phòng thay đồ và chợt nhìn thấy Toyoguchi đang thay đồ, trong đầu cậu như bỗng trở nên trống rỗng. Ánh mắt ngạc nhiên và cảm giác lấp lóng tràn ngập, khiến cậu không biết phải làm gì. Nhưng cái nhìn sắc bén và hơi thở đều đều từ cô bạn cùng lớp khiến cậu phải tỉnh táo. Từ đó, mọi thứ trong cuộc sống của Sakurai dường như nhận được một tia sáng mới.
Toyoguchi đề xuất Sakurai trở thành quản lý cho CLB Lacrosse mà cô vừa lập ra. Dù ban đầu chỉ là sự chấp nhận do tình thế, nhưng từng ngày trôi qua, Sakurai bắt đầu cảm thấy hứng thú với công việc, với sự nhiệt huyết và lẽ phải của mình. Ông đã dần hiểu ra rằng, sự nỗ lực và ý chí không chỉ đem lại thành công mà còn giúp người khác thay đổi. Cậu nhận ra rằng, sợ thất bại không phải là điều ác, mà là động lực để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Những khó khăn và thử thách chỉ là bước đệm để cậu bắt đầu nổi lực và tìm ra chính mình từ đây.