Trên con đường sỏi đá ven sông Kamo, hai ánh mắt sáng hơn cả ánh trăng đêm đã đối mặt nhau. Phong tỏa chính là gia tộc Shimizu, hiển thị sức mạnh và quyền uy bằng đôi mắt lạnh lùng, trong khi phía còn lại là gia tộc Suzuki, với cái nhìn đầy sức sống và kiên định.
Hai gia tộc này đều đam mê quyền lực và khao khát kiểm soát vùng đất Kyoto phồn thịnh. Trận đấu nảy lửa giữa họ không chỉ là cuộc đụng độ về lãnh thổ, mà còn là cuộc kết hợp giữa tình yêu và thù hận, giữa danh vọng và tình người.
Nhưng bất ngờ nhất không phải là cuộc đối đầu giữa hai gia tộc mà là bí mật kinh hoàng được vén màn dần: một âm mưu đen tối, một bí ẩn về vết thương xưa chưa lành, sẽ thay đổi số phận của cả hai gia tộc và cả vùng đất này. Ä‘iều gì sẽ xảy ra khi sự thật được phơi bày, khi mặt trăng ẩn sau lớp mây giải mã cho tất cả?