Trong một buổi trưa nắng ấm, Gấu và Tanuki đi dạo trong rừng xanh biếc. Gấu bước chậm rãi, nhấp nhô mỗi bước đi, còn Tanuki thì nhảy nhót, vui vẻ như một đứa trẻ. Đột nhiên, họ nghe thấy tiếng kêu cứu giống như của một bé gấu nhỏ. Không ngần ngại, họ lao đến hướng tiếng kêu đó.
Khi đến nơi, họ ngạc nhiên khi phát hiện ra đó không phải là một bé gấu mà thực ra là một bé chó nhỏ bị lạc. Gấu và Tanuki cùng nhau quyết định giúp đỡ bé chó tìm đường về nhà. Trên đường đi, họ gặp phải nhiều trở ngại và khó khăn: từ việc bị lạc đường cho đến việc phải đối mặt với bầy sói hung dữ. Nhưng qua mỗi thử thách, tình bạn giữa Gấu, Tanuki và bé chó càng trở nên chặt chẽ hơn.
Cuối cùng, sau nhiều khó khăn, họ cuối cùng đưa được bé chó về đúng nhà của mình. Bé chó vui mừng và biết ơn, nhún nhảy quay về trong lòng gia đình. Gấu và Tanuki nhìn nhau, thấy hạnh phúc và tự hào về hành động của mình. Tình bạn của họ càng trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và họ quyết định luôn ở bên nhau, cùng trải qua những cuộc phiêu lưu thú vị khác trong tương lai.