Trở lại với cuộc sống đầy biến động của Gorou và Haru, lần này, sự xuất hiện của cô em họ trẻ hơn của Haru đã mang đến không ít sóng gió. Mei, với vẻ ngoài ngây thơ nhưng tính cách hết sức "phiền toái", đã khiến cuộc sống của Gorou và Haru trở nên rối ren hơn bao giờ hết. Những tình huống dở khóc dở cười liên tục xảy ra khi cô em họ này luôn dấn thân vào những tình huống "nguy hiểm" mà Gorou không thể ngờ tới.
Mei không chỉ là một cô gái xinh đẹp, mà còn sở hữu một trí óc "độc" không kém cạnh chị hai Haru. Sự xen lẫn giữa hai cô gái này không chỉ tạo nên những tình tiết gay cấn mà còn đưa ra những bí mật tăm tối về quá khứ của gia đình. Gorou, người luôn bị cuốn vào những âm mưu và trò đùa của hai chị em này, đang phải đối mặt với những quyết định khó khăn nhất trong cuộc đời mình.
Cuộc sống của Gorou và Haru bước vào một chặng đường mới, đầy gian nan và khám phá. Liệu tình cảm của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi thử thách, hay sẽ tan vỡ dưới áp lực từ sự xuất hiện của cô em họ "nguy hiểm" này? Mời bạn đọc cùng theo dõi để khám phá câu trả lời trong "Hoozuki-san Chi no Aneki + Imouto".