Trong một buổi chiều ửng hồng của mùa thu se lạnh, cậu chàng Haruki tự tin bước đến trước cô bạn thân thiện và nhí nhảnh, Yui, để tỏ tình. Trái tim anh đập rộn ràng, ánh mắt hướng về phía cô bé rụt rè, nhưng lời cầu hôn lại bị cắn rụt ngay trước miệng. Yui, bất ngờ, bất kỳ ai cũng nghĩ cô nếu được tỏ tình sẽ đồng ý, nhưng thà cô không im lặng như người khác...
Anh chàng không ngờ, Yui lên tiếng trước khi anh kịp nói điều gì, cô tiết lộ một bí mật kinh hoàng - cô ghét người đẹp, cô ghét những ai chỉ chú ý đến ngoại hình mà không biết nhìn vào tâm hồn. Cơn sốt khiến Haruki trở nên vô cùng bối rối với sự thật phũ phàng bày ra trước mắt, dường như cả thế giới của anh sụp đổ.
Nhưng thay vì chấp nhận thất bại, Haruki quyết định thay đổi, không chỉ vì Yui, mà còn vì chính bản thân mình. Anh dần dần hiểu rằng ngoại hình chỉ là mặt nạ che giấu con người thật sự bên trong. Và khi anh quyết tâm bước vào cuộc thi bóng chày quốc gia mà mình từng mơ ước - Koushien, cả thế giới xung quanh dường như đã thay đổi. Yui, nhìn thấy sự quyết tâm và niềm tin mới mẻ của Haruki, bắt đầu mở lòng trước tình cảm đầy thật lòng của anh chàng này...