Trong sự hoang mang và hối hận, Aoshi Hanae nhìn chằm chằm vào cậu chàng trẻ đang ngủ bên cạnh mình trên giường khách sạn. Với vẻ mặt trắng bệch, cô không thể nhận ra bản thân của mình - người phụ nữ 33 tuổi, trưởng phòng chăm sóc khách hàng của một công ty lớn, đang nằm nude cùng với một chàng trai chỉ còn tuổi đôi mươi. Trí nhớ mơ hồ và hỗn loạn, Hanae cố gắng nhớ lại từng chi tiết của đêm hôm trước. Trái tim cô đập nhanh, ôm hận và sợ hãi trước sự hiểu biết càng ngày càng rõ ràng về tình huống hiện tại.
Yuuto, người cô gặp đúng vào đêm sinh nhật 33 tuổi của mình, giờ đây bình tĩnh mỉm cười trong giấc ngủ. Điều gì đã xảy ra giữa họ? Hanae tự vấn, nhấp nhổ, và điều cô tìm thấy là sự bất ngờ. Không phải nguồn gốc của cuộc gặp gỡ lẻo láo kia, mà là những cảm xúc bất chợt nảy nở trong lòng cô - những xúc cảm mà cô chẳng bao giờ tưởng tượng mình có thể cảm nhận được. Cô ước rằng đã có thể trở lại ngày hôm qua, để có thể chấp nhận hay từ chối nguyện vọng lạ lùng trong trái tim mình.