Trên con đường rộng lớn và hoang sơ, bóng tối đang bao phủ toàn bộ cảnh quan. Ash đứng đó, ánh mắt đầy nỗi buồn nhìn theo hình bóng của Leon và hai cô gái khác xa kia. Trái tim anh đau nhói khi nhận ra sự phản bội của người bạn thân nhất.
Kijira đứng cạnh, bày tỏ sự khao khát tự do và quyết tâm không ngừng. "Leon sẽ không giữ chân được tôi," cậu nói với ánh mắt kiên định, "Tôi sẽ chứng minh cho anh ta thấy, sức mạnh không chỉ đến từ khả năng chiến đấu, mà còn từ lòng kiên trì không ngừng."
Hai linh hồn đã từng hướng về cùng một hướng, giờ đây lại trở nên xa lạ và đối lập. Ash và Kijira, những người cùng nhau trải qua bao chông gai và khó khăn, giờ đây phải đối diện với một thử thách mới: vượt qua chính bản thân và giành lại niềm tin, thứ quý giá hơn cả vàng ngọc, từ người bạn đã từng gọi là đồng đội.