Trận đấu quyết định tại giải đấu karate quốc tế đã bắt đầu, ánh đèn sân khấu chiếu sáng rực rỡ, khắp khán đài đều đang hò reo cổ vũ cho hai võ sĩ xuất sắc. Trên sàn đấu, Migiko, cô nữ sinh trung học nhỏ bé nhưng tinh quái, đối đầu với Oda, võ sĩ hạng cân nặng lớn hơn cô. Mặc dù bị đối thủ áp đảo về cơ bắp, Migiko không từ bất kỳ cú đá hay cú đấm nào để bảo vệ danh dự của mình. Đúng khi mọi người nghĩ cô sẽ thất thế, Migiko bất ngờ thực hiện một loạt đòn quyến rũ cùng với kỹ thuật "Vũ điệu cánh hoa" độc đáo. Oda bị mê hoặc trong những động tác mềm mại và không thể kiểm soát bản thân. Khán giả vài giây lặng im, rồi cùng nhau vỗ tay nồng nhiệt cho Migiko. Cô đã chứng tỏ rằng, sức mạnh không chỉ đến từ cơ bắp mà còn từ trái tim và tinh thần chiến đấu không bao giờ từ bỏ.